Add heatpump compressor cycle analysis web app

Static page that plots Home Assistant on/off history of the heatpump compressor with pan/zoom, per-phase hover durations and statistics (min/max/mean/median, total on-time, duty cycle) for the visible range. English/German UI. Served by nginx in Docker with basic auth, CSP and a healthcheck; Plotly is vendored locally. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-09-26 10:21:07 +02:00
commit 77a594c3af
12 changed files with 704 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,81 @@
+'use strict';
+
+// UI strings. Keys used in index.html via data-i18n and in app.js via t().
+const I18N = {
+  en: {
+    locale: 'en-GB',
+    title: 'Heatpump compressor cycles',
+    loading: 'loading…',
+    dataHeading: 'Data',
+    rangeHeading: 'Selected range',
+    all: 'All',
+    loadCsv: 'Load CSV…',
+    phaseList: 'On-phases in selected range',
+    start: 'Start',
+    end: 'End',
+    duration: 'Duration',
+    gapBefore: 'Gap before',
+    from: 'From',
+    to: 'To',
+    span: 'Span',
+    events: 'Events',
+    onPhases: 'On-phases',
+    phases: 'Phases',
+    min: 'Min',
+    max: 'Max',
+    mean: 'Mean',
+    median: 'Median',
+    totalOn: 'Total on',
+    dutyCycle: 'Duty cycle',
+    meanGap: 'Mean off-gap',
+    on: 'on',
+    off: 'off',
+    units: { d: 'd', h: 'h', m: 'm', s: 's' },
+    errColumns: 'CSV needs the columns "state" and "last_changed".',
+    errEmpty: 'CSV contains no valid rows.',
+    errFetch: 'Could not load history.csv ({status}) – use “Load CSV…”.',
+    note: 'Hover a phase to see its duration. Drag to zoom, shift+drag or the pan tool to pan, ' +
+      'mouse wheel to zoom, double-click to reset. Statistics use the on-phases that <em>start</em> ' +
+      'within the visible range; total on-time and duty cycle are clipped to the range. ' +
+      'A phase ends at the first state that is not "on" (off, unknown, unavailable); ' +
+      'a phase still running at the end of the data is excluded. Times are shown in your local time zone.',
+  },
+  de: {
+    locale: 'de-DE',
+    title: 'Wärmepumpe – Verdichterzyklen',
+    loading: 'lädt…',
+    dataHeading: 'Daten',
+    rangeHeading: 'Ausgewählter Zeitraum',
+    all: 'Alles',
+    loadCsv: 'CSV laden…',
+    phaseList: 'Laufphasen im ausgewählten Zeitraum',
+    start: 'Start',
+    end: 'Ende',
+    duration: 'Dauer',
+    gapBefore: 'Pause davor',
+    from: 'Von',
+    to: 'Bis',
+    span: 'Zeitraum',
+    events: 'Ereignisse',
+    onPhases: 'Laufphasen',
+    phases: 'Phasen',
+    min: 'Min',
+    max: 'Max',
+    mean: 'Mittelwert',
+    median: 'Median',
+    totalOn: 'Laufzeit gesamt',
+    dutyCycle: 'Einschaltanteil',
+    meanGap: 'Ø Pause',
+    on: 'an',
+    off: 'aus',
+    units: { d: 'T', h: 'h', m: 'min', s: 's' },
+    errColumns: 'Die CSV benötigt die Spalten "state" und "last_changed".',
+    errEmpty: 'Die CSV enthält keine gültigen Zeilen.',
+    errFetch: 'history.csv konnte nicht geladen werden ({status}) – bitte „CSV laden…“ verwenden.',
+    note: 'Für die Dauer über eine Phase fahren. Ziehen zum Zoomen, Umschalt+Ziehen oder das Verschieben-Werkzeug ' +
+      'zum Verschieben, Mausrad zum Zoomen, Doppelklick zum Zurücksetzen. Die Statistik berücksichtigt Laufphasen, ' +
+      'die im sichtbaren Zeitraum <em>beginnen</em>; Laufzeit gesamt und Einschaltanteil werden auf den Zeitraum begrenzt. ' +
+      'Eine Phase endet beim ersten Zustand ungleich „on“ (off, unknown, unavailable); ' +
+      'eine am Datenende noch laufende Phase wird nicht gezählt. Zeiten in lokaler Zeitzone.',
+  },
+};